Translations for „gesetzmäßig“ in the German » Swedish Dictionary

gesetzmäßig ADJ

gesetzmäßig

lag(en)lig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die gesetzmäßige Abfolge solcher Zustände wird als Sukzessionsreihe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Geschichte war diesem Bild gemäß die gesetzmäßige Abfolge gesellschaftlicher Formationen.

de.wikipedia.org

Generell wurde der gesetzmäßige Zusammenhang psychischer Erscheinungen von der Assoziationspsychologie erkannt, jedoch wurde er als mechanisch interpretiert.

de.wikipedia.org

Der Serialismus ist somit der Versuch, Musik als sinnlichen Reflex einer gesetzmäßigen Ordnung ihrer klanglichen Erscheinungen zu etablieren.

de.wikipedia.org

Die wechselnden rhythmischen Gewichte bringen die Metrik eines Musikstücks zur Anschauung, die sich als nicht starr und gesetzmäßig, sondern rhythmusabhängig erweist.

de.wikipedia.org

Ursächlich ist eine Bedingung dann, wenn sie aufgrund einer gesetzmäßigen Beziehung im konkreten Erfolg tatsächlich wirksam geworden ist.

de.wikipedia.org

Hierbei kann bisweilen auf gesetzmäßig übereinstimmende organische Befunde verwiesen werden, wie sie etwa bei der progressiven Paralyse vorkommen.

de.wikipedia.org

Daraufhin lässt diese juristisch untersuchen, inwieweit Rechte an solchen "Lufträumen" überhaupt gesetzmäßig sind.

de.wikipedia.org

Die gesetzmäßige Ordnung der Erscheinungen nennen wir Natur, ihre Gesetze Naturgesetze.

de.wikipedia.org

Die lateinische Wortteilung ist die gesetzmäßige Wortteilung, wie sie für die lateinische Sprache gilt.

de.wikipedia.org