Translations for „herumziehen“ in the German » Swedish Dictionary

herumziehen VB intr ugs

herumziehen

dra runt

herumziehen

flacka hit och dit

sich um etwas herumziehen

gå runt något

Usage examples with herumziehen

sich um etwas herumziehen

gå runt något

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie gelten als Standvogel mit kleinerem herumziehen ins Innenland in der Blütezeit.

de.wikipedia.org

Das Tal wurden nach den Gabelantilopen benannt, die dort herumzogen, bis sie in den 1880er Jahren infolge schlechten Wetters und dauernder Bejagung ausstarben.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden die Stoßstangen nicht mehr um die Kotflügel herumgezogen, sondern an den Ecken mit schwarzen Kunststoffkappen versehen.

de.wikipedia.org

Der zugeschnittene Überzugsstoff, der so genannte Nutzen, wird dazu mit Kleister bestrichen, eventuell eine Rückeneinlage angebracht, und im Anschluss direkt fest um die Buchdeckel herumgezogen.

de.wikipedia.org

Deshalb lief sie bereits fünf Wochen nach ihrer zweiten Hochzeit heimlich aus der Schmiede und begab sich nach einigem Herumziehen wieder in die Badstube.

de.wikipedia.org

Im zweiten Bauabschnitt erhielt die Burg eine weitere Mauer mit vorgelegtem Halsgraben, der sich im Osten in einem Bogen um die Kapelle herumzog.

de.wikipedia.org

Das Gipfelkreuz ist Endstation eines Kreuzweges, der sich um den Berg herumzieht.

de.wikipedia.org

Auch der Sockel, der sich um den ganzen Bau herumzieht, stammt aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Ich wusste nicht, dass mein Sohn mit den ḫapiru-Männern herumzieht.

de.wikipedia.org

Er muss mit einem trockenen Ast als Kopfkissen bettelnd herumziehen, bis daraus drei grüne Zweige sprießen würden.

de.wikipedia.org