German » Swedish

Translations for „maßstabsgetreu“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

maßstab(s)gerecht ADJ, ADV, maßstab(s)getreu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein maßstabsgetreues Modell der Grube zeigt das Innenleben des Bergwerks mit den Abbaustollen und Fahrstrecken bis auf das Niveau der Meereshöhe.
de.wikipedia.org
Der Zahntechniker modelliert auf dem Zahnstumpf, der den vom Zahnarzt beschliffenen Zahn maßstabsgetreu wiedergibt, ein Wachsmodell, das der späteren Krone oder Brücke entspricht.
de.wikipedia.org
Sie basiert also auf einer maßstabsgetreuen Karte und verändert die Größen einzelner Teilflächen entsprechend bestimmter demografischer Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Letztlich auch zwischen einer plastischen und einer maßstabsgetreuen Darstellung.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Pinselmalerei sind die Zeichnungen im Vergleich zu den Originalen nicht maßstabsgetreu ausgeführt.
de.wikipedia.org
So können etwa alle Planeten maßstabsgetreu nebeneinander abgebildet werden um deren Größenverhältnisse zueinander sichtbar zu machen (planetarisches Skaladiagramm).
de.wikipedia.org
Die maßstabsgetreue Rekonstruierung der Fassade erfolgte unter Verwendung vorhandener und brauchbare Balken; zerstörte Balken wurden durch neue Eichenbalken ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Planfigur ist eine nicht maßstabsgetreue Zeichnung der Figur, die konstruiert werden soll.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich werden die Planeten sowie die Sonne maßstabsgetreu in Größe und Abstand entlang der Strecke aufgestellt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den vorhandenen Trackingsystemen können sich die Anwender realistisch und maßstabsgetreu in den hier erzeugten virtuellen Welten bewegen und mit ihnen interagieren.
de.wikipedia.org

Look up "maßstabsgetreu" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano