Translations for „operieren“ in the German » Swedish Dictionary

I . operieren VB trans

operieren

operera

II . operieren VB intr

sich operieren lassen

genomgå en operation, opereras

sich operieren lassen fig

operera, gå till väga

Usage examples with operieren

sich operieren lassen

genomgå en operation, opereras

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Früher gab es auch Künstler, die als lebende Statuen operierten.

de.wikipedia.org

Er fiel für mehrere Wochen aus und musste sich operieren lassen.

de.wikipedia.org

Die zweite Regel gilt, da die Relation in das Element repräsentiert, und eigentlich die Gruppe operiert.

de.wikipedia.org

Ellenbogennahe Humerusfrakturen sollten immer in Intubationsnarkose und Bauchlage des Patienten operiert werden.

de.wikipedia.org

Die Start-ups können meist deutlich effizienter operieren, da Prozesse digitalisiert sind und keine Geschäftsstellen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Anfangs operierte das Orchester auf Teilzeit-Basis und gab nur eine begrenzte Anzahl an Konzerten.

de.wikipedia.org

Die Darstellungstheorie kompakter Gruppen ist ein Teilgebiet der Mathematik, in dem man untersucht, wie Gruppen auf gegebenen Strukturen operieren.

de.wikipedia.org

Am Ende der Geschichte lässt der Großvater sich operieren, um sein Augenlicht wiederzuerlangen und seine Enkelin zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese Agenten operierten in baltischen Partisanengruppen gegen die sowjetische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Das erneuerte Schiff war zu diesem Zeitpunkt das größte Passagierschiff, das unter sowjetischer Flagge operierte.

de.wikipedia.org