Translations for „quasi“ in the German » Swedish Dictionary

quasi ADV

quasi

så att säga

quasi

mer eller mindre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dieser Prozedur bekam man quasi eine Aufforderung an der Bezirkskulturakademie die Lehrgänge zu besuchen.

de.wikipedia.org

Diese Verbindung ist quasi unlöslich (außer gegen Flusssäure).

de.wikipedia.org

Diese behielten zunächst ihre regionalen Monopole und ab der ineffektiven Liberalisierung des Strommarktes 1995 regionale Quasi-Monopole.

de.wikipedia.org

Basis der Lieder ist quasi immer die stark verzerrte E-Gitarre.

de.wikipedia.org

Diesem Fahrgestell war die Karosserie quasi übergestülpt und mit sechzehn Gummi-Metall-Elementen verschraubt.

de.wikipedia.org

Ein verwandtes Konzept, das gelegentlich ebenfalls „Optionswert“ genannt wird, ist der Quasi-Optionswert.

de.wikipedia.org

Wegen der randlosen 45er-Hülse kann der Ausstoßer der Revolvertrommel nicht greifen und würde quasi „ins Leere fassen“.

de.wikipedia.org

Eine quasi-projektive Varietät ist eine offene Teilmenge einer projektiven Varietät.

de.wikipedia.org

Über das Hongkonger Treffen gab es kein offizielles Kommuniqué oder Protokoll, es wurden lediglich anschließend quasi diplomatische Noten ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Die Wiederherstellung der Körpersilhouette ist für viele Patienten nach einer massiven Gewichtsreduktion quasi der "Endpunkt" und somit das Behandlungsziel der dauerhaften Gewichtsreduktion und nachhaltigen Lebensstilveränderung.

de.wikipedia.org