Translations for „unbeirrbar“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

orubblig

unbeirrbar, unbeirrt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Schicksal: Erhöht und erniedrigt, hoch gehoben, tief fallengelassen, eine, die ganz allein steht und doch unbeirrbar bleibt, ihr Leben als ein Psychodrama.

de.wikipedia.org

Das Wesentliche dieses Gesetzes ist eine unbeirrbare Selbst-Entfaltung der Wahrheit der Sache, die als Idee im wahren Wesen dessen enthalten ist, was entwickelt wird.

de.wikipedia.org

Der Darsteller mit dem markanten Charakterkopf vertrat in altmodischer Weise eine unbeirrbare Moral und drückte sich dabei weniger durch Worte als durch Taten und Gesten aus.

de.wikipedia.org

Darin spielte sie eine Hausfrau, die unbeirrbar ihren Weg als Sängerin geht.

de.wikipedia.org

Ein Mithäftling berichtete später: „Fest und unbeirrbar glaubte unser Kamerad immer an den Zusammenbruch des Naziregimes.

de.wikipedia.org

Der unbewusste Schluss ist ein prä-rationaler Mechanismus der visuellen Eindruckbildung, der unbeirrbar und unbelehrbar seinen eigenen Gesetzen folgt und auf diese Weise eine herrische Macht über den menschlichen Verstand ausübt.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen willensstark, polemisch und scheinbar unbeirrbar in seinen Vorstellungen, bildete er das in der Wahrnehmung der Zeitgenossen ebenso charismatische Gegenbild zum ersten Bundeskanzler.

de.wikipedia.org

Seine Aufzeichnungen gelten als bewegende Zeugnisse über Entbehrung, Einsamkeit, Mühe, Trübsal und unbeirrbare Glaubenskraft.

de.wikipedia.org

Immer mehr entwickelte sie sich immer zu einer unbeirrbaren Streiterin gegen soziales Unrecht und als mutige Kämpferin für Frauenrechte.

de.wikipedia.org

Anstatt den Ermittlern zu danken, glaubt Dr. Köhler weiterhin unbeirrbar an den Erfolg seines Projekts, das er auch privatwirtschaftlich auszuschlachten gedenkt.

de.wikipedia.org