German » Swedish

Translations for „waagerecht“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

waag(e)recht ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Abdeckungen enden an den Traufen auf kurzen waagerechten Gesimsstücken mit abgeschrägter Unterkante.
de.wikipedia.org
Das Dekor zeigt einen Wechsel von verzierten und unverzierten waagerecht umlaufenden Bereichen.
de.wikipedia.org
Hangstollen werden in Hanglagen bergmännisch waagerecht in den Berg hineingetrieben.
de.wikipedia.org
Die Zylinder waren waagerecht angeordnet und besaßen Flachschieber.
de.wikipedia.org
Halb stehend, halb sitzend befindet er sich vor einer etwa kniehohen Mauer, die parallel zu den waagerechten Bildrändern verläuft.
de.wikipedia.org
Die Apsidenwände und Pfeilervorlagen werden mit profilierten Kraggesimsen zweimal waagerecht unterteilt, und zwar in knapp 1,50 Meter Höhe und in Höhe der Fensterkapitelle.
de.wikipedia.org
Die Decke des Schiffs besteht aus einer waagerechten auf die Seitenwände aufgelegten Holzbalkenlage, auf denen oberseitig eine Schalung aus Holzbrettern aufliegt.
de.wikipedia.org
Die Dekoration ist schlicht, die handgemalten Motive beschränken sich auf waagerechte und senkrechte Wellenlinien, einfache, doppelte, schraffierte und überlappende Dreiecke sowie einfache oder konzentrische Halbkreise.
de.wikipedia.org
Dadurch dehnten sich waagerechte Stahlträger so weit aus, dass sie von den Stützpfeilern absprangen.
de.wikipedia.org
Die freigewitterten waagerechten Gesteinablagerungen und Klüfte am Anfang und Ende des Felsens sind deutlich erkennbar.
de.wikipedia.org

"waagerecht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano