Translations for „wohltuend“ in the German » Swedish Dictionary

wohltuend ADJ

wohltuend

välgörande

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie gelten in der chinesischen Mythologie als wohltuende und glücksbringende Wesen.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen reichten von „Erschrecken“ bis zu wohltuender „Wärme“.

de.wikipedia.org

Und Nahrung im Mund wird als wohltuend empfunden.

de.wikipedia.org

Dieses Amt hatte er bis 1830 inne; es war nach eigener Aussage ein wohltuender Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Auch durch die Anreicherung des Wassers mit Sauerstoff kann eine wohltuende Wirkung u. a. für die Haut erreicht werden.

de.wikipedia.org

Es handle sich um einen „sorgsam ausgefeilte[n] Kriminalfilm mit einer neuen Idee, die ihn von den üblichen Mordfilmen wohltuend abweichen lässt“.

de.wikipedia.org

Durch das gemeinsame Erleben werden viele Veranstaltungen zu einem Höhepunkt kultureller Bereicherung, aber auch wohltuend menschlicher Nähe.

de.wikipedia.org

Diese Bescheidung in Maß und Proportion wurde nach den vorangegangenen architektonischen Überbietungen der Berliner Warenhäuser von Architekturkritikern als wohltuend empfunden.

de.wikipedia.org

In diesem sammeln sich die Wünsche und Hoffnungen der Lebewesen, der Traumbrunnen sorgt für die für einen wohltuenden Schlaf wichtigen Träume.

de.wikipedia.org

Dieses Grabmal fällt an der Westmauer des Friedhofes durch seine wohltuende Zurückhaltung auf, die sich auf handwerkliche Qualität beschränkt.

de.wikipedia.org