Translations for „zersprengen“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

spränga sönder

zersprengen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Sprengstoffmenge war eher gering; sie reichte aus, um die Hohlkugel zu zersprengen, aber nicht, um die Musketenkugeln weitläufig zu zerstreuen.

de.wikipedia.org

Durch die Ausdehnung beim Wechsel des Aggregatzustandes werden die Felsen zersprengt.

de.wikipedia.org

Die Makedonen behielten die Oberhand und zersprengten das persische Zentrum.

de.wikipedia.org

Eine andere Lesart basiert auf der Beobachtung, dass Buchen seltener vom Blitz zersprengt werden.

de.wikipedia.org

Die hessischen Truppen begannen einen Bajonettangriff und drängten die Aufständischen zurück, die teilweise in die Wälder flohen und zersprengt wurden.

de.wikipedia.org

Da er mit der Inschrift nach unten lag, wurde er für den Transport zersprengt.

de.wikipedia.org

Verdichtet sich das Treibmittel, so brennt es zu rasant ab und der steigende Druck in der Brennkammer zersprengt die Rakete im Flug.

de.wikipedia.org

Dort kam es zu einem Gefecht mit der kaiserlichen Reiterei, die das Bauernheer zersprengte.

de.wikipedia.org

Ein tiefes zylindrisches Bohrloch an einem der Blöcke bezeugt die Absicht den Stein zu zersprengen.

de.wikipedia.org

Danach eilten sie den Numidern auf der anderen Flanke zu Hilfe, fielen der nun zahlenmäßig unterlegenen Bundesgenossenkavallerie in den Rücken und zersprengten sie.

de.wikipedia.org