Translations for „zusammenschieben“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

skjuta ihop

zusammenschieben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er wurde in einer Wiese zwischen einer Geländeerhöhung und einem Bach gefunden, wo weitere Findlinge zusammengeschoben waren.

de.wikipedia.org

Daneben verdichtet sich die Reihe in einem „Sich-Zusammenschieben der Töne zu einem Akkord“ in Form von Cluster-Bildungen und scharfen Dissonanzen.

de.wikipedia.org

Der Auflieger kann mittels drei Teleskopverlängerungen auseinander- oder zusammengeschoben werden.

de.wikipedia.org

Beim Backen werden jeweils zwei Brote zusammengeschoben, so dass sie leicht zusammenwachsen.

de.wikipedia.org

Die beim Kiesabbau hinderlichen Materialien wie Wurzelstöcke, Lehm- und Humusschichten wurden zentral zu einem großen Haufen zusammengeschoben, der sich zu der heutigen Insel verfestigt hat.

de.wikipedia.org

Die abgekühlten Ringe zogen die Segmente so ineinander, dass sie sich nicht mehr zusammenschieben konnten.

de.wikipedia.org

Später war er auch der erste, der mit einer Sicherheitslenksäule ausgerüstet wurde, die sich bei einem Aufprall zusammenschiebt.

de.wikipedia.org

Durch die dadurch entstehende Erhöhung erscheint die Puppe dort zusammengeschoben.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden die Überreste der ersten beiden Bestattungen an der Ostmauer zusammengeschoben.

de.wikipedia.org

Durch diese Bewegungen wurde das vor dem Eisrand liegende Material zu Stauchwällen zusammengeschoben.

de.wikipedia.org