German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: Verbissenheit , Vermessenheit , Vergessenheit , Gelassenheit , Unwissenheit , Verdrossenheit , Verlogenheit , Verlegenheit and gerissen

Verbissenheit N f

Vergessenheit N f

Vermessenheit <Vermessenheit, ohne pl> N f

Unwissenheit N f

Gelassenheit N f

Verdrossenheit <Verdrossenheit, ohne pl> N f

I . gerissen VB intr, trans

gerissen → reißen:

II . gerissen ADJ (durchtrieben)

See also reißen

I . reißen <riss, gerissen> VB trans

View verb table

1. reißen (ziehen):

reißen etw
(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen
koparmak
reißen etw
sökmek -i

II . reißen <riss, gerissen> VB intr

View verb table

1. reißen (Risse bekommen):

reißen
çatlamak
reißen
yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen
yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> VB refl

View verb table

Verlegenheit N f

Verlogenheit <Verlogenheit, ohne pl> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch ihren geschickten Umgang mit der Waffe, ihren Löwenmut und ihre süditalienische Gerissenheit schafft sie es ein ums andere Mal, den Gangstern ein Schnippchen zu schlagen.
de.wikipedia.org
In der Märe aus dem 13. Jahrhundert steht nicht mehr die Warnung vor der Gerissenheit der Frauen, sondern das Recht der Liebe als zentrales Thema im Vordergrund.
de.wikipedia.org
In diesem Wald lebte ein Volk von Riesen, welche für ihre Gerissenheit, ihre Stärke und ihre Wildheit bekannt waren.
de.wikipedia.org
In seinen Augen sei eine große Gerissenheit zu bemerken, die zeige, dass er als Geschäftsmann geboren worden sei.
de.wikipedia.org
Das Krokodil selbst wurde zu dieser Zeit zu einem Symbol für Brutalität, Tücke und Gerissenheit.
de.wikipedia.org
Die Handlung des Märchens wird nicht von der wundersamen Kleinheit des Helden vorangetrieben, sondern vielmehr von dessen Gerissenheit, seiner Bauernschläue.
de.wikipedia.org
Manipulationen, Gerissenheit und schlaue Überbietung der Asmat untereinander sind allerdings zulässig.
de.wikipedia.org
Sei das Ziel schlecht, sei Gewandtheit Gerissenheit (auch: „Verschlagenheit“).
de.wikipedia.org
Die Ausführung erfordert Geschicklichkeit, Charisma, Gerissenheit und jegliche Fertigkeiten, die die Manipulation von Personen oder Institutionen ermöglichen, um das bestmögliche Ergebnis auf einfachste Art und Weise zu erhalten.
de.wikipedia.org
Beachtet werden die Menschen auch aufgrund ihrer Phantasie, ihrer Naivität und Gerissenheit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gerissenheit" in other languages

"Gerissenheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular