German » Turkish

Translations for „Häusern“ in the German » Turkish Dictionary (Go to Turkish » German)

Haus N nt

1. Haus (Heim):

Haus
ev

2. Haus (Gebäude):

Haus
bina

3. Haus (Familie):

Haus
yuva

4. Haus (Firma):

Haus
firma
Haus
ticarethane

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Siedlungsbewohner begannen Vorräte oberirdisch in den Häusern aufzubewahren.
de.wikipedia.org
Bis vor einigen Jahren wurde in diesen Häusern Nebenerwerbslandwirtschaft betrieben.
de.wikipedia.org
Die Musiker wohnten in dieser Zeit in abbruchreifen Häusern, Club- und Proberäumen.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete sie an unterschiedlichen Häusern mit freien Verträgen.
de.wikipedia.org
Bewohner wurden aus ihren Häusern vertrieben, die Schule und das Schloss zu Schlafstätten für die Rotarmisten umfunktioniert.
de.wikipedia.org
Neben fünf Häusern entstand in deren Siedlung ab 1884 ein Wigwam und ein Totempfahl.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Markierung wurden die meisten Aleviten aus ihren Häusern gezerrt und auf die Straße gebracht, gefoltert und in großer Zahl getötet.
de.wikipedia.org
Für eine weiterreichende archäologische Erforschung der frühgeschichtlichen Bebauung war allerdings auch damals schon die Ausdehnung von Häusern und Straßen zu weit fortgeschritten.
de.wikipedia.org
Als er den Jungen schließlich erwischt, strömen Italiener aus den Häusern, gehen auf ihn los und entreißen ihm das schreiende Kind.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Interdependenz der russischen Gesandtschaften bei den albertinischen und ernestischen Häusern werden die entsprechenden Staaten hier gemeinsam gelistet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular