Translations for „Minister“ in the German » Turkish Dictionary

Minister <-s, Minister> N m , Ministerin N f <Ministerin, -nen>

Minister

bakan

EU-Minister(in) N m(f)

EU-Minister(in)

AB bakanı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gerichtshof befand, dass, wenn der Minister seine Verfügungsfreiheit unter Abschnitt 8 in verfassungsgemäßer Form ausgeübt habe, er solche Anweisung nach seinem Gutdünken erlassen könne.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Regierungsumbildung bekleidete er im Anschluss von 1962 bis 1963 das Amt als Minister für ländliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Weniger protektionistisch eingestellte Minister würden protektionistischere Vorschlägen nicht ablehnen, da Protektionismus den politischen Rückhalt der Produzenten im eigenen Land sichert.

de.wikipedia.org

Als einzige Gegenmaßnahme riefen die Minister den Staatsgerichtshof an.

de.wikipedia.org

Der Präsident ernennt selbstständig den Ministerpräsidenten und im Einvernehmen mit ihm dann die Minister.

de.wikipedia.org

Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.

de.wikipedia.org

Während ihrer Zeit als Chief Minister setzte sie sich für Reformen in der Drogenpolitik ein.

de.wikipedia.org

Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.

de.wikipedia.org

Erst später wurden zwei anarchistische Minister in die Regierung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Grund hierfür ist, dass die Amtszeiten der Minister relativ lang waren und die Minister vielfach mehrere Ressorts verantworteten.

de.wikipedia.org