Translations for „Staatenlose“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Staatenlose <-n, -n> N m, f

Staatenlose

vatansız, tabiyetsiz

staatenlos ADJ

staatenlos

vatansız

staatenlos

uyruksuz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Fremdenpass ist ein Reisedokument für Angehörige fremder Staaten, Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit oder für Staatenlose.

de.wikipedia.org

Diese bleiben mitunter bis heute in arabischen Flüchtlingslagern als Staatenlose verwahrt und sind von Eigentumsrechten, wirtschaftlichen Möglichkeiten, Bildungsangeboten und medizinischer Versorgung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie stellte es den deutschen Einwohnern und Sowjetbürgern der in sowjetische Zuständigkeit gefallenen Gebiete frei zu bleiben oder zu gehen, Staatenlose wurden ausnahmslos umgesiedelt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die geflüchteten Armenier nur als Flüchtlinge und De-facto-Staatenlose qualifiziert, später wurden sie auch zu De-jure-Staatenlosen.

de.wikipedia.org

Flüchtlinge, subsidiär Geschützte und Staatenlose werden im Rahmen internationaler Abkommen bzw. der Qualifikationsrichtlinie gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Noch heute leben geschätzt 30.000 „Nordkoreaner,“ als de facto Staatenlose rechtlose im Lande.

de.wikipedia.org

Staatenlose gelten dagegen rechtlich in den betreffenden Rechtsordnungen nicht als Ausländer (können z. B. nicht in ihren Heimatstaat abgeschoben werden, werden nicht diplomatisch vertreten).

de.wikipedia.org

Erstmals zu einem wurden Staatenlose nach der Oktoberrevolution 1917 und dem darauffolgenden Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Außerdem erkennt das Übereinkommen an, dass Staatenlose schutzbedürftiger sein können als sonstige Ausländer.

de.wikipedia.org

Dazu auf dem Gebiet geborene Staatenlose sowie Findelkinder.

de.wikipedia.org