Translations for „Umbuchung“ in the German » Turkish Dictionary

Umbuchung <Umbuchung, -en> N f

Umbuchung

kayıt/rezervasyon değişikliği

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je nach gebuchtem Flugtarif kann es bei der Umbuchung zu Kosten kommen.

de.wikipedia.org

Die Umbuchung betrifft Sachkonten und ist damit bilanzwirksam.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Rechnungswesens steht insbesondere im Dienstleistungssektor umgangssprachlich das Wort Umbuchung für eine Vertragsänderung.

de.wikipedia.org

Eine solche Reisewarnung ist auch hier Grundlage für eine kostenlose Umbuchung oder Stornierung von Reisen.

de.wikipedia.org

Sie ersetzte die Übergabe der Wertpapiere vom alten an den neuen Eigentümer durch die Umbuchung von Anteilen an einem Depotbestand.

de.wikipedia.org

Unterjährig wird zur Abgabe der Umsatzsteuervoranmeldung keine Umbuchung vorgenommen, sondern der Saldo über die Vorsteuer- und Umsatzsteuerkonten statistisch ermittelt.

de.wikipedia.org

Eine Aufrechnung durch das Finanzamt kann explizit als solche oder als Umbuchung bezeichnet sein, auch mit einem Steuerbescheid verbunden werden und stellt keinen Verwaltungsakt dar.

de.wikipedia.org

Während bei der Stornierung ein zugrunde liegender Geschäftsvorfall beendet wird, bleibt er bei der Umbuchung im Kern erhalten.

de.wikipedia.org

Finanzielle Sanktionen wären lediglich Umbuchungen im Bereich des Bundes und wären daher weitgehend wirkungslos.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit gelang es ihm, das Haushaltsdefizit durch interne Umbuchungen zu verringern.

de.wikipedia.org