Translations for „Vertrieb“ in the German » Turkish Dictionary

Vertrieb N m

Vertrieb

satış

Vertrieb

sürüm

vertreiben irr VB trans

1. vertreiben (verjagen):

vertreiben

defetmek

vertreiben

kovmak

vertreiben jdn

atmak -i

2. vertreiben MIL:

vertreiben jdn

püskürtmek -i

3. vertreiben (verkaufen):

vertreiben

satmak

vertreiben etw

sürmek -i

sich dat die Zeit vertreiben

vakit geçirmek

sich dat die Zeit vertreiben

eğlenmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 1992 findet der Vertrieb einheitlich unter dem Namen quadral statt, die all-Akustik dient noch als Muttergesellschaft.

de.wikipedia.org

Tätigkeitsschwerpunkt ist die Entwicklung von Software zur Abwicklung sämtlicher Geschäftsprozesse eines Unternehmens wie Buchführung, Controlling, Vertrieb, Einkauf, Produktion, Lagerhaltung und Personalwesen.

de.wikipedia.org

1979 begann mit der ersten Fabrik der deutschlandweite Vertrieb der Fleischwaren.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb erfolgt über eigene Mitarbeiter und deutschlandweit zirka 24 Handelsvertreter.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren begann die Entwicklung, Produktion und der Vertrieb von Stahlblechgehäusen für die Elektronikbranche.

de.wikipedia.org

Der deutsche Vertrieb wurde durch eine Düsseldorfer Agentur gesteuert.

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum umfasst diverse, teilweise einzeln nutzbare Dienstleistungen vom Lektorat über die technische Erstellung eines E-Books bis hin zum Vertrieb über Online-Buchhändler.

de.wikipedia.org

Neben dem klassischen Vertrieb ermöglicht der Online-Shop den privaten Verkauf von gebrauchten Büchern, DVDs und CDs.

de.wikipedia.org

Die Produktion und der Vertrieb erfolgen hier über Lizenzpartner.

de.wikipedia.org

Der größere Teil des Vertriebs bezüglich der Baufinanzierungen erfolgte über konzern- oder gruppeneigene Geschäftsbanken und andere Vertriebspartner, die bezüglich des Erstrangdarlehens als Kreditvermittler auftraten.

de.wikipedia.org