Translations for „flaggen“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Flagge N f

Flagge

sancak

Flagge

bayrak

Flagge (Schiffs-)

bandıra

Usage examples with flaggen

Halbmast flaggen

bayrağı yarıya çekmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Flaggen werden bedruckt, sodass sich auf der Rückseite nur die Vorderseite seitenverkehrt zeigt.

de.wikipedia.org

Im späten 18. Jahrhundert etablierten sich diese Flaggen als nationales Symbol, das die Bürger eines Landes vertritt.

de.wikipedia.org

Das Hakenkreuz auf der Rückseite der Flagge war ebenfalls rechtsgerichtet dargestellt, während es auf den zur See benutzten Flaggen spiegelverkehrt „durchgefärbt“, d. h. linksgerichtet war.

de.wikipedia.org

Weitere Flaggen sind über die Navigationsleiste am Ende der Seite erreichbar.

de.wikipedia.org

Die Hauptflotte lag in der Bucht und tarnte sich mit englischen und niederländischen Flaggen.

de.wikipedia.org

Viele Staaten verwenden daher für diese verschiedenen Bereiche unterschiedliche Flaggen oder Abwandlungen der Grundform der Nationalflagge.

de.wikipedia.org

Der Grund liegt möglicherweise darin, dass man es anfangs unterließ zu erwähnen, dass die Flaggen lediglich ausgetauscht wurden.

de.wikipedia.org

1865 wurde auch Kolonialregierungen das Führen eigener Flaggen erlaubt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich befand sich auf dem Rundbau ein Flaggenmast (siehe Zeichnung von der Baustelle), auf dem die Flaggen der teilnehmenden Länder gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Neben der Nationalflagge gibt es eine Vielzahl von Flaggen für staatliche Organe und Verwaltungseinheiten, deren Aussehen gesetzlich geregelt ist.

de.wikipedia.org