Translations for „gülen“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

I . graulen VB trans + haben ugs

jemanden aus dem Haus graulen

(biri(si)ni) evden kaçırmak (kaçmasını sağlamak)

II . graulen VB refl + haben ugs

sich graulen

dehşet duymak vor: -den

faulen VB intr +sein

faulen

çürümek

heulen VB intr

1. heulen (Tiere):

heulen

ulumak

2. heulen (Wind):

heulen

uğuldamak

3. heulen (weinen):

heulen

ağlamak

foulen [ˈfaʊlən] VB intr + haben

foulen

faul yapmak -e

jaulen VB intr + haben

jaulen

ulumak

spulen VB trans + haben

spulen

(makaraya) sarmak

spulen

(makaradan) boşaltmak

maulen VB intr fam

maulen

somurtmak

maulen

homurdanmak

gucken VB intr fam

gucken auf jdn/etw

bakmak -e

I . eilen VB intr

1. eilen +sein (schnell gehen):

eilen

koşmak

2. eilen +haben (dringend sein):

eilen

acelesi olmak

es eilt!

aceledir!

II . eilen VB refl

sich eilen

acele etmek

holen VB trans

holen

almak

holen etw

(gidip) getirmek -i

holen (den Arzt) jdn

çağırmak -i

holen lassen etw

getirtmek -i

I . malen VB intr

malen

resim yapmak

II . malen VB trans

1. malen:

malen etw/jdn

resmini yapmak -in

2. malen (tünchen):

malen

badana etmek

malen etw

boyamak -i

bunt malen

boyamak

Polen N nt

Polen

Polonya

aalen + haben

sich in der Sonne aalen

güneşte (tembel tembel) yatmak

Selen <-s, ohne pl> N nt CHEM

Selen

selen(yum)

schulen VB trans

schulen jdn

ders vermek -e

schulen jdn

eğitmek -i

kraulen VB intr

kraulen

birisini okşamak

kraulen

serbest stilde yüzmek

spülen VB trans

1. spülen (Wäsche, Gläser, Mund):

spülen etw

çalkalamak -i

2. spülen (Geschirr):

spülen

bulaşık yıkamak

füllen VB trans

füllen etw

doldurmak -i

füllen (Zahn) etw

dolgu takmak -e

gefüllte Paprikaschoten

biber dolması

hüllen VB trans + haben

sich in Schweigen hüllen

sükut perdesine bürünmek

bellen VB intr (Hund)

bellen

havlamak