Translations for „gabeln“ in the German » Turkish Dictionary

gabeln VB refl

sich gabeln

çatallanmak

Gabel N f

1. Gabel (Ess-, Heu-, Ast-):

Gabel

çatal

2. Gabel (am Fahrrad):

Gabel

furş

Usage examples with gabeln

sich gabeln

çatallanmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Rippen des Gewölbes im Chor durchkreuzen und gabeln sich mehrfach und bilden ein regelmäßiges Netz.

de.wikipedia.org

Die eng stehenden Lamellen sind breit und gegabelt, jung aderförmig oder mit Querverbindungen (Anastomosen) und laufen weit am Stiel herab.

de.wikipedia.org

In Silber ein roter Balken vor zwei nebeneinander aufgerichteten dreizinkigen schwarzen Gabeln an grünen Stielen.

de.wikipedia.org

Die Bauchflossen waren klein, die Schwanzflosse war gegabelt.

de.wikipedia.org

Die Fruchtschicht bildet gestreckte Gruben, die durch sterile, länglich angeordnete Rippen voneinander getrennt sind, Die Rippen sind einfach, manchmal auch gegabelt.

de.wikipedia.org

Die Blattrippe erreicht die Hälfte des Blattes und ist im oberen Bereich häufig gegabelt oder erreicht 3/4 der Blattlänge.

de.wikipedia.org

Die Brustflossen sind verlängert, die große Schwanzflosse gegabelt und an der Basis mit roten und schwarzen Punkten versehen.

de.wikipedia.org

Sie erreichen eine Länge von 6 bis 10 cm, sind meist gegabelt und bestehen aus 22 bis 86 Blüten.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gabeln sind auf einer Kurbelwelle befestigt und werfen das Mähgut portionsweise nach hinten hoch (Bild).

de.wikipedia.org

Sie sind bisweilen gegabelt, breit am Stiel angewachsen oder laufen etwas daran herab.

de.wikipedia.org