Translations for „Hof“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Hof N m

1. Hof (eines Gebäudes):

Hof

avlu

2. Hof (Bauern-):

Hof

çiftlik

3. Hof (Fürsten-):

Hof

saray

jdm den Hof machen

birine kur yapmak

Usage examples with Hof

jdm den Hof machen

birine kur yapmak

nach dem Hof liegen (Zimmer)

avluya bakmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein weiterer Torbau ist die Durchfahrt vom Vorhof zum großen Hof.

de.wikipedia.org

1711 soll auf dem Hof ein Pachthaus, eine Scheune und ein Schafstall gestanden haben.

de.wikipedia.org

Wenig später bahnte ein Panzerwagen der Landeswehr sich den Weg zum Gefängnis; die Verwandten der Gefangenen folgten ihm in den Hof.

de.wikipedia.org

Damals hatte der Ort fünf Höfe: einen Meierhof, einen Kaiserhof, einen Schünenhof und einen Pagelunenhof (Pflaumen) und einen Krumelhof.

de.wikipedia.org

Dieser war ein aufgeschlossener und kunstsinniger Gönner, der ihm Zugang zum Hof und zu Adelskreisen verschaffte.

de.wikipedia.org

Stattdessen hatte er den Brandstifter wutschnaubend auf dessen Hof verfolgt.

de.wikipedia.org

Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.

de.wikipedia.org

Ein zweiter, größerer und offener Hof wird vom Pferdestall im mittleren Flügel mit den Pferdeboxen im Ostflügel gebildet.

de.wikipedia.org

Sie nutzten für die Errichtung ihrer Höfe die bestehenden Gebäude als Baumaterial.

de.wikipedia.org

An den Längsseiten erhellen hohe Rechteckfenster den Betsaal, der durch den Männereingang vom kleinen Hof aus ohne Vorraum erreicht wird.

de.wikipedia.org