Translations for „umbilden“ in the German » Turkish Dictionary

umbilden VB trans

umbilden

değiştirmek

umbilden

yeniden düzenlemek

umbilden etw

düzeltmek -i

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die langen ersten Antennen sind bei den kleineren Männchen zu Greiforganen umgebildet, mit denen die Weibchen bei der Paarung festgehalten werden.

de.wikipedia.org

Der Kelch ist zum Pappus umgebildet, er besteht aus Borsten, Haaren oder Schuppen oder kann auch ganz reduziert sein.

de.wikipedia.org

Besonders bei Nagetieren sind die Narialkissen vielfältig umgebildet.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1744 umgebildet, 1787 renoviert und auf 53,69 Meter vermessen.

de.wikipedia.org

Tiefer liegende Knoten haben meist ein bis drei Äste, deren Zweige häufig zu schwachen Dornen umgebildet sind.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter oder Nebenblätter können zu Dornen umgebildet sein.

de.wikipedia.org

Die Deckblätter sind auffällig, sie sind kahl, braun, 7 bis 15 Millimeter lang und zu geraden oder gebogenen Dornen umgebildet.

de.wikipedia.org

Während die beiden hinteren Beinpaare als Schreitbeine gestaltet sind, sind die Vorderbeine zu Fangbeinen umgebildet.

de.wikipedia.org

Beim Hinterleib können die Gliedmaßen vollständig zurückgebildet sein oder zu besonderen Organen (Kiemen, Begattungsorgane, Legebohrer) umgebildet sein, sie dienen aber nie als Laufbeine der Fortbewegung.

de.wikipedia.org

Auch die über dem Vorblatt wachsenden Blätter sind zu kurzen, derbhäutigen Schuppenblättern umgebildet, und erst höherliegende Blätter werden allmählich länger.

de.wikipedia.org