Translations for „umstritten“ in the German » Turkish Dictionary

umstritten ADJ

umstritten

kavgalı

umstritten

çekişmeli

umstritten ADJ

User Entry

umstritten

tartışmalı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Umstritten waren innerhalb des Rats dessen Verhältnis zur Berufsfreiheit sowie die Einbeziehung der Ausreisefreiheit in dessen Schutzbereich.

de.wikipedia.org

Die Qualität des Films und seine Nähe zur Vorlage sind umstritten.

de.wikipedia.org

Die Antwort blieb einige Jahre umstritten, ist aber heute allgemein akzeptiert, und analoge negative Rückkopplungen wurden auch für andere Neurotransmitter nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Karte ist vor allem bei Verbraucherschutzverbänden datenschutzpolitisch umstritten.

de.wikipedia.org

Die weitere Herleitung aus dem Lateinischen ist umstritten.

de.wikipedia.org

Ein umstrittener Punkt des Marketings war der berüchtigte „Brückensprung“.

de.wikipedia.org

Dabei ist umstritten, wie der vom Gesetz verwendete Begriff der „frei verfügbaren Rücklagen“ zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Entstehungszeit und -ort sind in der Forschung nach wie vor umstritten.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit von Mehrfachvererbung ist umstritten, sie wird nicht von allen Sprachen unterstützt, beispielsweise nicht von Smalltalk.

de.wikipedia.org

Ob das demokratische Prinzip als ein Grundprinzip der Verfassung berührt wird und daher eine obligatorische Volksabstimmung notwendig wäre, ist umstritten.

de.wikipedia.org