Translations for „unverhofft“ in the German » Turkish Dictionary

unverhofft ADJ

unverhofft

ummadık

unverhofft

umulmayan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In seiner Naivität bemerkt er nicht, dass er in eine Falle gelockt wird und landet unverhofft unter den kreischenden Mädchen, die ihn als Revanche abduschen.

de.wikipedia.org

Unverhofft taucht der Suchtrupp der Königin auf und verhaftet alle.

de.wikipedia.org

Aber auch mit der Vorstellung der Besucher, sie würden unverhofft im Wald einem fünf Meter großen Ungeheuer gegenüberstehen, wird gespielt.

de.wikipedia.org

Das unverhoffte Wohlwollen des südafrikanischen Regimes sowie die wenig transparenten Investgeschäfte der südafrikanischen Geldgeber riefen Kritik hervor.

de.wikipedia.org

1784 wurde sie als Eigenlöhnergrube wieder aufgenommen und 1798 mit der Unverhofft Glück Fundgrube konsolidiert.

de.wikipedia.org

Im Strandbad wird er unverhofft von einem alten Schulkameraden angesprochen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1858 wurde mit der Zeche Freie Vogel & Unverhofft ein Abbauvertrag geschlossen.

de.wikipedia.org

Schließlich gesteht die Lehrerin ihr unverhofftes Eheglück ein.

de.wikipedia.org

Nachdem er ein gegen Romanende unverhofft ererbtes beachtliches Vermögen in ziemlich kurzer Zeit verjubelt hat, heiratet er eine andere.

de.wikipedia.org

Am 10. Juli desselben Jahres legte die Gewerkschaft Freie Vogel & Unverhofft für das Kohlenflöz Mutung beim Bergamt ein.

de.wikipedia.org