Translations for „weitererzählen“ in the German » Turkish Dictionary

weitererzählen <ohne ge-> VB trans + haben

weitererzählen

başkasına da anlatmak

Usage examples with weitererzählen

etwas brühwarm weitererzählen

bş-i sıcağı sıcağına anlatmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wie viele andere Trinkspiele werden die Regeln weitererzählt und nicht schriftlich festgehalten.

de.wikipedia.org

Der größte Teil dieser Vorfälle und Berichte war japanischen Ursprungs, die sich durch häufiges Weitererzählen von diesem entfernten.

de.wikipedia.org

Sobald es an eine zweite, dritte und vierte Person weitererzählt und überliefert wird, ist es keine Offenbarung mehr.

de.wikipedia.org

Da er dies weitererzählte und dann verraten wurde, kam er für ein halbes Jahr in Einzelhaft.

de.wikipedia.org

Das Geschehen blieb im kollektiven Gedächtnis der Bevölkerung und wurde von Generation zu Generation weitererzählt.

de.wikipedia.org

Die Geschichte wurde mündlich weitererzählt und in verschiedenen Filmen als Motiv aufgenommen, ihr Wahrheitsgehalt ist jedoch höchst umstritten.

de.wikipedia.org

Darin wird das Geschehen rund um Tyria und seine Bewohner weitererzählt und die Spielwelt immer wieder nachhaltig verändert.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Films schließt sich der Kreis und die Handlung wird vom Zeitpunkt der Anfangsszene weitererzählt.

de.wikipedia.org

Er hängt davon ab, wie oft und wie schnell ein durchschnittlicher Empfänger das Gerücht weitererzählt.

de.wikipedia.org

Am Ende wird ein Gast am Leben gelassen, damit dieser die Geschichte ihrer Tat weitererzählen kann.

de.wikipedia.org