Translations for „΄ναι“ in the Greek » German Dictionary

(Go to German » Greek)

ναι [nɛ] PARTICLE

ναι

ja

είπε ναι

er hat ja gesagt

θα παντρευτεί - ναι, σιγά!

er wird heiraten - von wegen!

λέω ναι

ja sagen

λέω το ναι

ja sagen

Usage examples with ναι

αν ναι

wenn ja

είπε ναι

er hat ja gesagt

λέω ναι

ja sagen

είσαι έτοιμος; - ναι, πάμε

bist du fertig? - ja, gehen wir

θα παντρευτεί - ναι, σιγά!

er wird heiraten - von wegen!

πάρε όποιο να 'ναι,

nimm irgendeines

οπουδήποτε (και) να 'ναι

wo er auch sein mag

φώναξε όποιο(ν) να 'ναι

ruf irgendjemanden

λέει ό,τι να 'ναι

er erzählt einfach, was ihm gerade einfällt

ναι ρε, ξύλο είναι

natürlich, Mensch, das ist Holz

καλοφάγωτο (να 'ναι)! (προς ένα άτομο)

lass es dir schmecken!

ναι, κάπως έτσι

ja, ungefähr so

λέω το ναι

ja sagen

ναι/όχι δα

ja/nicht doch

ποιο θέλεις; - όποιο να 'ναι

welches willst du? - irgendeins

ναι μεν είναι νέος αλλά …

er ist zwar jung, aber …

πρέπει να 'ναι κάπου αλλού

es muss irgendwo anders sein

όπου να 'ναι θα 'ρθει

er muss jeden Moment kommen

εδώ κοντά πρέπει να 'ναι

es muss hier irgendwo in der Nähe sein