Translations for „χαρακτηρίζω“ in the Greek » German Dictionary

I . χαρακτηρί|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [xaraktiˈrizɔ] VERB trans

1. χαρακτηρίζω (αποτυπώνω το χαρακτηριστικό, καλώ):

χαρακτηρίζω

charakterisieren

χαρακτηρίζω κάποιον φιλόσοφο/καλλιτέχνη/ζηλιάρη

jdn als Philosophen/Künstler/neidisch charakterisieren

2. χαρακτηρίζω (διακρίνω):

εκείνο που τον χαρακτηρίζει είναι …

was für ihn kennzeichnend ist/was ihn kennzeichnet, ist …

II . χαρακτηρίζομαι VERB refl (διακρίνομαι)

χαρακτηρίζομαι

sich auszeichnen

το έργο της χαρακτηρίζεται από …

ihr Werk zeichnet sich durch … aus

χαρακτηρίζω VERB

User Entry

χαρακτηρίζω (θεωρώ)

bezeichnen

Usage examples with χαρακτηρίζω

χαρακτηρίζω κάποιον φιλόσοφο/καλλιτέχνη/ζηλιάρη

jdn als Philosophen/Künstler/neidisch charakterisieren