accostati in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for accostati in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.accostare [akkosˈtare] VB trans

II.accostare [akkosˈtare] VB intr aux avere

III.accostarsi VB refl

IV.accostare [akkosˈtare] REL

Translations for accostati in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary

accostati in the PONS Dictionary

Translations for accostati in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for accostati in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

accostati Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Si definisce “malato di idiosincrasia, al quale prescrivono da bambino una matita azzurra per riempire gli spazi bianchi accostati al nero”.
it.wikipedia.org
Così, nelle sue opere troviamo spesso dei contenuti che possiamo definire tipicamente toscani accostati ad uso a volte azzardato ed innovativo del colore.
it.wikipedia.org
Le falde erano molto inclinate per garantire lo scolo dell’acqua ed erano facilmente permeabili, formate da mannelli di canna palustre accostati e legati all'orditura.
it.wikipedia.org
Una correggia è una striscia, tradizionalmente di cuoio, utilizzata per legare o mantenere accostati due pezzi di uno stesso oggetto.
it.wikipedia.org
Sono accostati azulejos a mattoni e a pietra grezza, alternando motivi verticali a motivi a scacchiera così da ricordare una costruzione araba.
it.wikipedia.org
Niemans interroga il rettore ed esamina l'appartamento del bibliotecario, dove trova immagini di uomini atletici accostati ad altre sulle deformità genetiche.
it.wikipedia.org
Questo breve componimento è basato su una serie di episodi accostati a mo' di quadri inaugurando una tradizione che verrà ripresa per tutto l'ellenismo.
it.wikipedia.org
Più pittogrammi semplici possono essere accostati per la composizione di un'unità pittografica complessa detta pittogramma composto.
it.wikipedia.org
Sotto questo aspetto, forte ma allo stesso tempo sfumato di humour, risulta nei suoi quadri l'impatto di elementi fantastici accostati a oggetti in apparenza incongruenti.
it.wikipedia.org
Il "frutto" del gelso è, più propriamente, una infruttescenza detta sorosio costituita da tanti piccoli frutti accostati, generati da altrettanti fiori, e quindi altrettanti ovari.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski