affastellare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for affastellare in the Italian»English Dictionary

affastellare [affastelˈlare] VB trans

1. affastellare:

affastellare

to truss up

affastellare fieno, erbe

to bundle (up)

2. affastellare (ammassare confusamente):

affastellare

to pile (up)

affastellare

to hoard

Translations for affastellare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

truss up hay

legare, affastellare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I suoi scritti sono costituiti da "appunti" raccolti sul campo, in cui i risultati sono affastellati senza alcuna preoccupazione estetica.

it.wikipedia.org

Resti di tombe in muratura sono comparsi sui lati nord, sud ed ovest (qui, come ricordato, poste in modi differenti e affastellate l’una all’altra).

it.wikipedia.org

Aggiungendo supersimmetria al modello si prevede l'esistenza di una superpartner fermionica per l'assione (o axione), l'axino, e una superpartner bosonica, il saxione, tutti affastellati in un supercampo chirale.

it.wikipedia.org

La legna viene poi affastellata e disposta in forma di colonna conica per un'altezza variabile tra i 2 e i 4 metri.

it.wikipedia.org

Il risultato finale era uno strumento nel quale si affastellava caoticamente materiale fonico di diversa provenienza e qualità.

it.wikipedia.org

Ricordi e sensazioni sgradevoli si affastellano nella sua mente.

it.wikipedia.org