condizionare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for condizionare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for condizionare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
condition
condizionare

condizionare in the PONS Dictionary

Translations for condizionare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

condizionare [kon·di·tsio·ˈna:·re] VB trans

Translations for condizionare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
condition (influence)
condizionare

condizionare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

condizionare qc a qc
to make sth conditional on sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'efficacia è strettamente dipendente dal numero dei parametri controllati, dal ruolo che svolgono nel condizionare i processi di alterazione, nella suscettività dell'alimento all'alterazione.
it.wikipedia.org
Tuttavia la stagione è condizionata da diversi infortuni, e a fine anno colleziona 35 presenze in tutte le competizioni.
it.wikipedia.org
La biosintesi dei tricoteceni è condizionata da circostanze sia genetiche che ambientali.
it.wikipedia.org
I redattori e i direttori hanno condizionato fortemente la linea editoriale e il contenuto della rivista.
it.wikipedia.org
Da ultimo, non è da trascurare il ruolo dell'effetto placebo nel condizionare molti tipi di intervento terapeutico.
it.wikipedia.org
I turbinati che condizionano maggiormente il flusso di aria sono gli inferiori e i medi, a causa delle loro lunghezze e volumi.
it.wikipedia.org
Nella stagione successiva è titolare della formazione grigiorossa, con cui colleziona 13 presenze in campionato, offrendo un rendimento altalenante e condizionato da diversi errori.
it.wikipedia.org
La sua parentesi olandese è stata condizionata da un infortunio, che non gli ha permesso di collezionare presenze.
it.wikipedia.org
I fattori che condizionano le scelte alimentari sono dunque relativi a contesti socio-economici, famigliari, affettivi, religiosi, di salute.
it.wikipedia.org
La sua produzione scritta è condizionata dalle difficoltà dovute alle guerre e ai frequenti spostamenti.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "condizionare" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular