finimenti in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for finimenti in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

finimenti

harness, saddlery, tack

Translations for finimenti in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tack

finimenti mpl

unharness

togliere i finimenti a

saddlery

finimenti mpl per cavalli

harness (for horse)

finimenti mpl

harness horse, dog

bardare, mettere i finimenti a

finimenti in the PONS Dictionary

Translations for finimenti in the Italian»English Dictionary

finimenti [fi·ni·ˈmen·ti] N m pl (bardatura)

finimenti

harness

Translations for finimenti in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

harness (for animals)

finimenti m pl

harness horse

mettere i finimenti a

tack

finimenti m pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Brooke notò soldati con la barba lunga, cavalli maltenuti, uniformi e finimenti degli animali malmessi, veicoli e mezzi blindati sporchi e maltenuti.

it.wikipedia.org

Anche i finimenti, gli stendardi e le decorazioni, sono realizzati esclusivamente a mano.

it.wikipedia.org

I finimenti comprendevano le staffe, permettendo una stabilità maggiore al cavaliere.

it.wikipedia.org

I finimenti in pietra delle porte e di varie aperture del pian terreno non sono mai stati realizzati.

it.wikipedia.org

C’era bisogno, quindi, di contadini, pastori, uomini di fatica (vastasi o bastasi), maniscalchi, guarnamentari (maestri che confezionavano i finimenti per i cavalli ecc.).

it.wikipedia.org

Accanto alla scuderia si trovano altri locali, come la selleria (dove vengono conservati i finimenti) e i depositi per i mangimi.

it.wikipedia.org

La sella, le staffe, la testiera, la cavezza, le redini, il morso, le imbragature, le martingale e i pettorali sono tutti finimenti.

it.wikipedia.org

Attività complementari possono essere la pulizia dei cavalli e dei loro finimenti.

it.wikipedia.org

Le selle ed i finimenti degli husaria, molto simili nella linea a quelli utilizzati dai tartari, erano però opere di pelletteria sontuosamente decorate.

it.wikipedia.org

L'intero equipaggio viene ispezionato attentamente dai giudici che valutano tenuta del guidatore e dei groom, finimenti e carrozza e la pulizia del tutto.

it.wikipedia.org