gerundivo in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for gerundivo in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for gerundivo in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

gerundivo in the PONS Dictionary

Translations for gerundivo in the Italian»English Dictionary

gerundivo (-a) [dʒe·run·ˈdi:·vo] ADJ LING

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Il gerundivo si trova con sostantivi (composti per lo più con -vir), denotanti pubbliche cariche, come duovĭri (duumviri), tresvĭri (triùmviri), decemviri (decèmviri).
it.wikipedia.org
In grammatica latina, il gerundivo è un aggettivo verbale, che esprime un dovere o una necessità di qualcosa.
it.wikipedia.org
Per participio presente, gerundio e gerundivo fero si comporta come un verbo della seconda coniugazione.
it.wikipedia.org
Il termine italiano mutande deriva dal gerundivo latino mutandae (gerundivo di mutare) che significa da cambiarsi.
it.wikipedia.org
È un tardo nome cristiano, che si basa sul termine latino venerandus, gerundivo del verbo venerari ("venerare", "adorare"), quindi significa "degna di venerazione", "da venerare", "venerabile".
it.wikipedia.org
La parola è un latinismo puro (è il gerundivo del verbo latino àgere, cioè "agire", "fare") e letteralmente significa proprio "cose da fare".
it.wikipedia.org
Derivano invece dal gerundivo latino alcune parole italiane con significato di un'azione che dovrà essere compiuta.
it.wikipedia.org
Il gerundivo è particolarmente utilizzato nella lingua latina all'interno della cosiddetta perifrastica passiva, formata da un gerundivo e da una voce del verbo essere.
it.wikipedia.org
Il gerundivo è un aggettivo verbale di sola forma passiva che indica necessità e bisogno.
it.wikipedia.org
Nel greco antico è presente un costrutto del tutto corrispondente che utilizza, al posto del gerundivo, l'aggettivo verbale di secondo tipo, che vi corrisponde perfettamente.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "gerundivo" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular