mitezza in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for mitezza in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for mitezza in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

mitezza in the PONS Dictionary

Translations for mitezza in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

mitezza [mi·ˈtet·tsa] N f

4. mitezza (di giudizio, pena, provvedimento):

mitezza
leniency

Translations for mitezza in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
mildness
mitezza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Queste coltivazioni sono rese possibili grazie alla grande fertilità del terreno, la mitezza del clima e le ricche falde acquifere sotterranee.
it.wikipedia.org
Grazie alla mitezza del clima non è difficile trovare olivi, ortensie e palme che qui resistono perfettamente alla stagione invernale.
it.wikipedia.org
In genere la colomba, animale dalla natura dolce e mite e spesso con un piumaggio bianco, evoca mitezza, innocenza e purezza.
it.wikipedia.org
Segue l'esortazione a ispirare le opere a mitezza e sapienza, rifuggendo gelosia e spirito di contesa.
it.wikipedia.org
Buoi e colombe, animali in genere, uomini e donne, mani rudi e occhi spalancati, sono permeati da un'atmosfera che esprime tutta la mitezza dell'autore.
it.wikipedia.org
La località ha essenzialmente un carattere rurale ed una vocazione agricola data la mitezza del clima e la fertilità del terreno.
it.wikipedia.org
I devoti ne ricordano la mitezza, l'ingenua semplicità e la dedizione per la verginità, che non tradì mai, custodendola con la preghiera e la mortificazione.
it.wikipedia.org
Più volte sottolinea che la devotio (devozione) lo aveva guidato mentre scriveva, e chiede pietas (mitezza) degli alti lettori nel ricevere la sua opera.
it.wikipedia.org
Appaiono loro degli esempi di iracondia punita e mitezza premiata.
it.wikipedia.org
Il canale di arie dei colli appenninici che coprono il territorio a sud del comune convoglia una particolare mitezza sul paese.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "mitezza" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular