pudico in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for pudico in the Italian»English Dictionary

pudico <pl pudichi, pudiche> [puˈdiko, ki, ke] ADJ

pudico

modest

pudico

self-conscious

pudico in the PONS Dictionary

Translations for pudico in the Italian»English Dictionary

pudico (-a) <-chi, -che> [pu·ˈdi:·ko] ADJ (persona, sguardo)

pudico (-a)

modest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

È un amore pudico, così come lo è tutto il componimento che, nel momento in cui avviene l'incontro tra i due innamorati, passa oltre.

it.wikipedia.org

Per le donne devono essere indossati vestiti, o una gonna e una camicetta, pudici e professionali.

it.wikipedia.org

Un ometto la cui libido subirà una più forte repressione [...] più narcisista [...] più pudico, perché si vergogna del confronto svantaggioso.

it.wikipedia.org

L'intellettuale è piuttosto schivo e pudico, e sente la responsabilità per l'incolumità del ragazzino.

it.wikipedia.org

Dopo la morte escono diversi inediti, e la sua pudica omosessualità non è più considerata scandalosa.

it.wikipedia.org

Le opere giovanili sono sculture plastiche e naturalistiche, spesso di giovani donne, modellate con pudica sensualità e colte in momenti di compostezza o serenità.

it.wikipedia.org

Sono legate all'uomo in un rapporto di coppia, per cui sono pudiche, danno importanza alla fedeltà ed hanno un rapporto fisicamente sano.

it.wikipedia.org

La star affascina e conquista il suo pubblico presentandosi come una donna dai costumi pudici.

it.wikipedia.org

Il nome proprio della specie deriva dall'aggettivo latino pudicus, -a, -um, cioè vergognoso, timido, pudico, in riferimento agli occhi anteriori laterali rivolti verso il basso.

it.wikipedia.org

La trasformazione da pudica verginella a spregiudicata regina la rende difficilmente riconoscibile perfino dalle amiche.

it.wikipedia.org