puleggia in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for puleggia in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for puleggia in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

puleggia in the PONS Dictionary

Translations for puleggia in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary
pulley
puleggia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Al tradizionale correttore di coppia presente nella puleggia condotta viene aggiunto un innovativo correttore di coppia per la puleggia mobile motrice.
it.wikipedia.org
La puleggia dell'albero motore era dotata di uno smorzatore di vibrazioni torsionali, che riduceva il livello di vibrazioni.
it.wikipedia.org
L'espediente del contrappeso sfrutta i principi di una macchina semplice quale è la puleggia per fare della buona comicità.
it.wikipedia.org
Questa fune scorre sulla puleggia motrice a tamburo, e ognuna delle sue estremità è vincolata alle vetture.
it.wikipedia.org
La presa di forza è data da una puleggia collocata sul volano di destra, con comando a frizione tramite due volantini, per molteplici applicazioni stazionarie.
it.wikipedia.org
Solo un guasto ad una delle due vetture al 74º giro, la puleggia della dinamo.
it.wikipedia.org
Una puleggia con due rotelline serviva poi da tensionatore, affinché la catena rimanesse sempre alla corretta tensione.
it.wikipedia.org
La puleggia penetrante è un disco d'acciaio caratterizzato sulla circonferenza, da una scanalatura e da piccoli denti diamantati.
it.wikipedia.org
Su una delle due funi traenti era montata una puleggia comandata da un giunto a frizione.
it.wikipedia.org
Grazie alla cinghia trapezoidale si ha minore slittamento tra puleggia e cinghia, minor rumore e la possibilità di realizzare elevati rapporti di trasmissione.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "puleggia" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular