raptus in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for raptus in the Italian»English Dictionary

raptus <pl raptus> [ˈraptus] N m

1. raptus:

raptus PSYCH, MED

raptus

2. raptus (entusiasmo):

raptus

raptus

raptus

fit of inspiration

Translations for raptus in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

brainstorm

raptus m also fig

raptus PSYCH, MED

raptus m

raptus

raptus m

raptus in the PONS Dictionary

Translations for raptus in the Italian»English Dictionary

raptus <-> [ˈrap·tus] N m

1. raptus MED, PSYCH:

raptus

raptus

2. raptus fig (ispirazione):

raptus

flash of inspiration

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Sintomi estremi comprendono confusione mentale, psicosi, allucinazioni, sintomi derivanti dall'edema polmonare (fluidi nei polmoni) quali tosse persistente, e infine raptus, coma e morte.

it.wikipedia.org

Johannes viene salvato ma il capitano, preso da un raptus di follia, fa inabissare in mare il relitto recuperato danneggiando tutto.

it.wikipedia.org

Sam si rivela essere una mastodontica stella di mare che ha una parlantina da nativo americano e frequenti raptus d'ira.

it.wikipedia.org

Il 17 dicembre 1725 suo padre, in preda a un raptus di follia, uccise sua moglie e morì pochi mesi dopo.

it.wikipedia.org

Improvvisamente in un raptus di follia, uccide tutti gli infermieri e fugge.

it.wikipedia.org

Il raptus (dal latino raptus, "rapimento") è un impulso improvviso di forte intensità che porta un soggetto a episodi di parossismo, in genere violenti.

it.wikipedia.org

Valerio, vedendo crollare tutto quello per cui aveva lavorato, lo ha ucciso in un raptus.

it.wikipedia.org

Episcopo, preso da un raptus, assassina l'avventuriero accoltellandolo alle spalle.

it.wikipedia.org

Durante questi raptus l'uomo è capace di uccidere per poi non ricordare assolutamente più nulla una volta ripresosi dalle sua crisi.

it.wikipedia.org

L'uomo, armato di ascia, in un raptus di follia lo uccide.

it.wikipedia.org