recupera in the PONS Dictionary

Translations for recupera in the English»Italian Dictionary

recupera Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Una volta ottenute, le vinacce acide si mescolano agli scarti del vino, alla morchia che si recupera dai travasi, e all'acqua.
it.wikipedia.org
Accostando lavori di carattere visivo e verbale il volume recupera in una narrazione critica lo sconfinamento mediale perseguito dalle poetiche futuriste, sottolineando d'altra parte il carattere interclassista della partecipazione femminile.
it.wikipedia.org
Non possiamo in definitiva parlare di composizioni brahmsiane ma piuttosto di adattamenti dell'autore di musiche zigane che, eliminandone le parti virtuosistiche, ne recupera la parte ritmica e melodica originaria.
it.wikipedia.org
Mike va a casa di Cristo, un ricettatore, e dopo una serie di minacce recupera il numero dell'uomo che voleva vendere la spilla rubata.
it.wikipedia.org
Nella società di massa, l'espressionismo «recupera il patrimonio di una cultura reazionaria, conservatrice, anteriore all'industrializzazione e al liberalismo e quindi pre-moderna».
it.wikipedia.org
Questo significa che in fase di frenata si recupera dell'energia che ricarica le batterie aumentando complessivamente l'efficienza del motore.
it.wikipedia.org
Rapp porta l'acquirente nel suo appartamento e, dopo aver ucciso l'uomo, recupera il suo laptop.
it.wikipedia.org
Procedendo carponi, recupera la coperta e tenendola ben tesa davanti a sé copre di nuovo lo specchio, senza guardarlo.
it.wikipedia.org
Se la compressione è durata troppo a lungo con un'atrofia degli assoni il nervo non recupera più nonostante l'intervento.
it.wikipedia.org
Progetta meccanismi inediti, corregge macchine difettose, realizza i carrelli degli altiforni con utilizzo di macchina a vapore che recupera i gas in uscita dagli altiforni.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski