sciagurato in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for sciagurato in the Italian»English Dictionary

I.sciagurato [ʃaɡuˈrato] ADJ

1. sciagurato (sventurato):

sciagurato famiglia

miserable

sciagurato famiglia

unlucky

2. sciagurato (che comporta sciagure):

sciagurato tempi

calamitous

3. sciagurato (scellerato):

sciagurato padre

wrecked

sciagurato padre

reckless

II.sciagurato (sciagurata) [ʃaɡuˈrato] N m (f)

1. sciagurato (sventurato):

sciagurato (sciagurata)

wretch

sciagurato me!

poor me!

2. sciagurato (malvagio, scellerato):

sciagurato (sciagurata)

villain

Translations for sciagurato in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

catastrophically bad

catastrofico, sciagurato

heartless wretch!

sciagurato senza cuore!

sciagurato in the PONS Dictionary

Translations for sciagurato in the Italian»English Dictionary

I.sciagurato (-a) [ʃa·gu·ˈra:·to] ADJ

1. sciagurato (persone):

sciagurato (-a)

unlucky

2. sciagurato (malvagio):

sciagurato (-a)

wicked

3. sciagurato (dissennato):

sciagurato (-a)

insane

II.sciagurato (-a) [ʃa·gu·ˈra:·to] N m (f) (disgraziato)

sciagurato (-a)

wretch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Diverse critiche giunsero tuttavia soprattutto dalla stampa, che accusava il programma di essere rivolto ad una platea di "sciampiste e coatti" e "vittime sciagurate della moda".

it.wikipedia.org

Intanto la peste è la sciagurata protagonista delle cronache alla fine del 1500.

it.wikipedia.org

Gli interni oggi appaiono come si dovevano presentare prima dello sciagurato bombardamento, anche se l'apparato decorativo risulta tuttora incompleto e in fase di completamento.

it.wikipedia.org

Danneggiata da un incendio nel 1772 e dai successivi sciagurati restauri.

it.wikipedia.org

Questi, avendo fatto carriera in politica, come caporione nazista, non vuole avere nulla a che fare con la sciagurata sorella e il nipote.

it.wikipedia.org

La terza guerra mondiale sta per scoppiare a causa di uno sciagurato test atomico messo in atto dal governo nord-coreano.

it.wikipedia.org

Divenne quindi scrittore, esistenza, come tale, sciagurata e miserabile anche se interessante.

it.wikipedia.org

Qualche tempo dopo, i due sciagurati fanno ritorno al comando francese e, dopo essere stati riammessi nell'esercito, si propongono come volontari per lavoretti comuni piuttosto che andare in battaglia.

it.wikipedia.org

Sono parole che possono parere sciagurate, ma riflettono gli scrupoli religiosi sempre più pressanti.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente, le decisioni prese per la sopravvivenza dai due atreidi hanno una sciagurata conseguenza.

it.wikipedia.org