tonare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for tonare in the Italian»English Dictionary

tonare [toˈnare]

tonare → tuonare

See also tuonare

I.tuonare [twoˈnare] VB intr aux avere

tuonare persona, voce:

to thunder (out)

tuonare persona, voce:

to boom

tuonare cannone:

to boom

tuonare contro qn, qc

to thunder at or against sb, sth

“silenzio!” tuonò

“silence”, he thundered (out)

II.tuonare [twoˈnare] VB impers aux avere, essere

tuonare

to thunder

tuona or sta tuonando

it's thundering

ha tuonato tutta la notte

it thundered all night

tonare in the PONS Dictionary

Translations for tonare in the Italian»English Dictionary

tonare [to·ˈna:·re] VB

tonare → tuonare

See also tuonare

I.tuonare [tuo·ˈna:·re] VB intr +avere (inveire)

tuonare

to rage

II.tuonare [tuo·ˈna:·re] VB intr +essere o avere (impersonale)

tuonare

to thunder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Interessante è inoltre anche l'attestazione della forma di infinito tonase, senza rotacismo, per tonare.

it.wikipedia.org