alloro in the PONS Dictionary

Translations for alloro in the Italian»French Dictionary

alloro N m

alloro

laurier m

dormire sugli allori

dormir sur ses lauriers

Your search term in other parts of the dictionary

corona d’alloro

couronne f de lauriers

Translations for alloro in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

laurier

alloro m

alloro Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

corona d’alloro

couronne f de lauriers

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Si accede all'interno per quattro porte sormontate da una figura di donna che distribuisce corone d'alloro.

it.wikipedia.org

A questo punto sulla cotenna si strofina sale grosso e si inseriscono foglie di alloro nei tagli.

it.wikipedia.org

La macchia bassa è costituita da arbusti mentre quella alta da alberi come il leccio, la quercia coccifera, il corbezzolo, l'alloro, l'olivastro, ecc.

it.wikipedia.org

Sul retro la medaglia presenta un gladio romano attorniato da una corona d'alloro.

it.wikipedia.org

La croce è sormontata da una corona, metà di quercia a sinistra e metà di alloro a destra, smaltata in verde.

it.wikipedia.org

Al di sotto dell'insieme venne infine collocata una ghirlanda di alloro e quercia serrata da un nastro tricolore.

it.wikipedia.org

Solo la sfortuna priva il pilota alessandrino del terzo alloro mondiale.

it.wikipedia.org

Le coppe racchiuse nelle corone di alloro riprendono infatti temi della pittura pompeiana.

it.wikipedia.org

La ruota diventò più grande ed assunse le sembianze di un piatto elegante, con un sottopiatto argentato circondato da foglie di alloro.

it.wikipedia.org

Nella mano destra impugna una lancia a cui è attaccata la bandiera tricolore italiana, mentre la mano sinistra porta una corona d'alloro.

it.wikipedia.org