annodare in the PONS Dictionary

Translations for annodare in the Italian»French Dictionary

annodare VB trans

annodare

nouer a. fig

Translations for annodare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nouer

annodare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La striscia, insieme a molte altre simili, viene attorcigliata attorno all'estremità di un ramo e annodata con altri frammenti.

it.wikipedia.org

Una lunga catena, sciolta ai lati e annodata nel passaggio al centro, pende dal collo.

it.wikipedia.org

Questi movimenti, come il lavoro con la fune piegata o annodata non sono tipici di questo attrezzo, quindi non devono essere predominanti nell'esercizio.

it.wikipedia.org

In araldica il termine rete indica una figura che copre tutto il campo con fili di smalto diverso, generalmente annodati nei punti di incrocio.

it.wikipedia.org

Il gonfalone si completa con il nastro tricolore (verde, bianco e rosso) frangiato d'oro annodato al di sotto del puntale.

it.wikipedia.org

I tappeti a pelo intrecciati a mano sono prodotti annodando singolarmente il filo negli orditi e tagliandolo dopo ogni singolo nodo.

it.wikipedia.org

Tra gli indumenta maschili troviamo il subligaculum o licium, un perizoma in lino annodato alla vita.

it.wikipedia.org

Si trova nel punto in cui le cordicelle che uniscono i due pesci sono annodate.

it.wikipedia.org

Il macramè è un merletto creato secondo un'antica tecnica marinara con filati intrecciati e annodati tra loro, senza l'ausilio di aghi o uncini.

it.wikipedia.org

Alla mostra erano presenti dei tappeti e "rya" tessuti e annodati a mano.

it.wikipedia.org