appendere in the PONS Dictionary

Translations for appendere in the Italian»French Dictionary

appendere VB trans

appendere

accrocher

appendere qc a qc

accrocher qc à qc

Translations for appendere in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

suspendre

appendere

pendre

appendere (à a)

accrocher (tableau, manteau, etc)

appendere

appendere Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

appendere qc a qc

accrocher qc à qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dietro di essa sta un ricco drappo doppio damascato, rosso al centro (appeso tramite un'asticella) e dorato sullo sfondo.

it.wikipedia.org

In una fattoria viene rinvenuta la testa di una donna, imbalsamata e appesa al muro come un macabro trofeo di caccia.

it.wikipedia.org

In genere le trappole si appendono alle piante.

it.wikipedia.org

Il praticante colpisce il peso che si appende al centro, e torce il manico per avvolgere la corda intorno al manico.

it.wikipedia.org

Un'altra ragazza viene rapita da quest'ultimo e portata nel seminterrato della sua casa, alle cui pareti sono appese gabbie con uccellini (la sua ossessione).

it.wikipedia.org

Parimenti visibile è il "trofeo" in senso stretto, ossia una raffigurazione delle armi conquistate ai nemici e appese ad un tronco d'albero.

it.wikipedia.org

Una mummia viene rinvenuta carbonizzata e appesa ad una recinzione elettrificata.

it.wikipedia.org

Dopo aver appeso le scarpette al chiodo, rimase a lavorare nel mondo del calcio.

it.wikipedia.org

Può essere coltivata sia in vasi che in cesti appesi, su substrato di sfagno, radici di polipodio e fibre di osmunda, con buon drenaggio.

it.wikipedia.org

Lo ritrovano morto, appeso al soffitto come le sue vittime.

it.wikipedia.org