cingere in the PONS Dictionary

Translations for cingere in the Italian»French Dictionary

cingere VB trans

cingere

entourer

cingere d’assedio

assiéger

Translations for cingere in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ceindre une écharpe lett

cingere una sciarpa

cingere Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

cingere d’assedio

assiéger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La fortificazione cinge la parte alta del monte.

it.wikipedia.org

I sepali laterali sono allungati ed eretti, mentre il sepalo mediano è unito con i petali a formare un casco che cinge il labello.

it.wikipedia.org

Della medievale cinta muraria che proteggeva e cingeva il borgo non se ne hanno più tracce.

it.wikipedia.org

Le varie catene montuose che cingono la regione definiscono la forma della valle, e forniscono acqua per fini agricoli, industriali, residenziali, e ricreativi.

it.wikipedia.org

Un altro elemento è il tricolore che cinge le maniche, una rossa e una blu.

it.wikipedia.org

Strutture fortificate difensive più volte modificate nei secoli, cingevano l'intero centro storico cittadino.

it.wikipedia.org

Il termine deriva dal greco διάδημα (leggi diàdema) e dal latino diadema, col significato di "oggetto che cinge" (sottinteso "la testa").

it.wikipedia.org

Delle semplici barchesse cingono i lati del cortile.

it.wikipedia.org

Un lungo fregio tricolore cinge l'intera struttura, intervallato in vari punti da tre stelle gialle, che richiamano quelle presenti all'interno dello stadio nelle curve.

it.wikipedia.org

Quasi tutte le città messapiche erano costruite su un luogo elevato ed erano cinte da una o più cerchie di mura.

it.wikipedia.org