contrasti in the PONS Dictionary

Translations for contrasti in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for contrasti in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

contrasti Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

acuire i contrasti
aggraver les conflits
mezzo di contrasto MED
substance f de contraste
servire a far risaltare qn per contrasto
servir de repoussoir à qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
I contrasti cromatici sono accentuati dallo sfondo cangiante, allo scopo di conferire dinamicità all'opera.
it.wikipedia.org
La sua profonda cultura giuridica e la sua visione poco transigente comportarono subito l'insorgere di contrasti con alcuni principati italiani.
it.wikipedia.org
Al centro delle sue opere, i contrasti e i conflitti sociali derivanti dalla coesistenza di culture e valori tradizionali con quelli occidentali.
it.wikipedia.org
Consiste nel ridurre i contrasti dell'immagine, senza sfocare, ottenendo una diffusione delle alte luci con una minima invasione delle zone d'ombra.
it.wikipedia.org
È molto ricca di contrasti e dettagli nei quali trasuda una naturale freschezza e grazia che rompe la rigorosa stilizzazione del tono freddo di base.
it.wikipedia.org
Questo però causò non pochi contrasti con gli altri bottegai che videro i loro profitti scendere molto.
it.wikipedia.org
L'accrescersi dei possedimenti portò con sé, nel groviglio giuridico dell'epoca, anche l'inasprirsi dei contrasti giurisdizionali con feudatari di vario lignaggio, comunità locali e altri monasteri.
it.wikipedia.org
Di ruolo centrocampista, si distingue per la foga agonistica che mette nei contrasti e per la resistenza che mostra nell'arco dei 90 minuti.
it.wikipedia.org
Il giornale, dopo numerosi contrasti, si affranca dalla politica.
it.wikipedia.org
Iniziano con questo episodio i contrasti con il futuro dittatore georgiano che avranno infine un tragico epilogo.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular