disturbi in the PONS Dictionary

Translations for disturbi in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for disturbi in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

disturbi Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

disturbi gastrici
problèmes m pl gastriques
prendersi il disturbo di fare qc
prendre la peine de faire qc
togliere il disturbo
ne pas déranger plus longtemps
ti disturbo? – figurati!
je te dérange? – penses-tu!
disturbi intestinali
troubles m pl intestinaux
disturbi -ri
troubles m pl circulatoires
non si disturbi
ne vous dérangez pas
tolgo il disturbo
je vous laisse
scusi il disturbo!
excusez le dérangement!
disturbi m pl della vista
troubles de la vue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
In passato, la distinzione dicotomica tra disturbi dell'umore unipolari e bipolari ha riscosso ampio consenso tra ricercatori e clinici.
it.wikipedia.org
Probabilmente i disturbi psichiatrici hanno una origine multifattoriale, in cui cioè diverse cause contribuiscono a determinare un quadro patologico dalla sintomatologia caratteristica.
it.wikipedia.org
In corso di terapia è possibile osservare disturbi a livello gastrointestinale, ed in particolare perdita d'appetito, nausea, vomito, costipazione intestinale.
it.wikipedia.org
Altri disturbi causati dall'herpes simplex comprendono, tra gli altri, il patereccio erpetico e l'encefalite erpetica.
it.wikipedia.org
Ben presto le difficoltà del bambino nel leggere e scrivere sfociano in disturbi comportamentali.
it.wikipedia.org
Il pipamperon è usato per irrequietezza, disturbi del sonno e sbalzi d'umore, avendo effetto regolatore favorente e induttore del sonno.
it.wikipedia.org
Un'altra indicazione è la coterapia della depressione agitata-ansiosa con possibili disturbi del sonno (dosi 25–75 mg / giorno o prima di coricarsi).
it.wikipedia.org
Già dalla più tenera età iniziò a soffrire di disturbi oculari e rimase cieca a soli 22 anni.
it.wikipedia.org
Se ciò non avviene, l'ansia può provocare disturbi del comportamento estremamente gravi, come fenomeni di aerazione e scariche motorie incontrollate.
it.wikipedia.org
Il cloprednolo è indicato nei disturbi endocrini, nelle affezioni di interesse reumatologico come terapia aggiuntiva da somministrare a breve termine ed in alcune malattie del collagene.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular