elegiaca in the PONS Dictionary

Translations for elegiaca in the Italian»French Dictionary

elegiaco <m pl -ci> ADJ, elegiaca

1. elegiaco LETT :

elegiaco

élégiaque

2. elegiaco fig :

elegiaco

mélancolique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Jeck si è contraddistinto con una musica sperimentale per giradischi dalla vena "elegiaca e persino funerea".

it.wikipedia.org

Tutto concorre a creare un senso di immobilità elegiaca, a cui non sfugge nemmeno il santo, che sembra pietrificato in un gesto quasi irreale.

it.wikipedia.org

Di questa continuità con la tradizione neoterico-catulliana la stessa poesia elegiaca si mostra più volte apertamente consapevole, rendendo il debito omaggio ai suoi precursori.

it.wikipedia.org

La melodia della variazione, elegiaca e trepidante, è appunto suonata da una viola.

it.wikipedia.org

Di tendenza elegiaca, si oppose al gusto romantico predominante ai suoi tempi, pur assumendo le vesti del cantore, semplice e misurato, delle tradizioni popolari greche.

it.wikipedia.org