frenato in the PONS Dictionary

Translations for frenato in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ballon captif

pallone m frenato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Vergine d'animo, lo è anche di corpo, perché l'«innato pudore» ne ha frenato gli slanci emotivi.

it.wikipedia.org

A partire dal 1520 questo elemento aggregante venne frenato da forti divisioni, createsi tra i singoli cantoni, a causa dei contrasti confessionali.

it.wikipedia.org

La stagione successiva fu invece frenato da un infortunio alla caviglia.

it.wikipedia.org

Nel punto in cui il flusso di materia proveniente dalla stella donatrice incontra il disco di accrescimento, esso viene frenato e scaldato, producendo radiazione.

it.wikipedia.org

L'accoppiamento alare è di tipo frenato, con frenulum più robusto nei maschi, ed è presente l'apparato di connessione tra ala anteriore e metatorace.

it.wikipedia.org

Se il radar della batteria antiaerea non si attiva, la durata della discesa frenata del missile è sufficiente a far passare indenni gli aerei attaccanti.

it.wikipedia.org

Nei paesi anglosassoni il consumo di carne equina non è vietato, ma è frenato da remore di natura culturale.

it.wikipedia.org

Il macchinista ha frenato ma era troppo tardi.

it.wikipedia.org

L'accoppiamento alare è di tipo frenato, e spesso è presente l'apparato di connessione tra ala anteriore e metatorace.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso, il desiderio dell'americano nei confronti della avvenente polinesiana sarà frenato dai suoi pregiudizi bigotti, e rifiuterà di sposarla.

it.wikipedia.org