incomprensione in the PONS Dictionary

Translations for incomprensione in the Italian»French Dictionary

incomprensione N f

incomprensione

incompréhension f

Translations for incomprensione in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

incompréhension

incomprensione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In quest'ultima i bambini sono vittime della società e delle incomprensioni tra gli uomini che si ripercuotono su di loro.

it.wikipedia.org

Il comandante statunitense diede però una diversa spiegazione del mancato contatto, addebitandolo ad una incomprensione.

it.wikipedia.org

Tali incongruenze sarebbero, innanzitutto, il risultato di incomprensioni causate dalla barriera linguistica.

it.wikipedia.org

Un'incomprensione del genere del testo, cioè dell'intenzione degli autori e della cultura all'interno della quale hanno scritto, si tradurrebbe in un travisamento.

it.wikipedia.org

Le incomprensioni che ne seguirono spinsero alcuni parrocchiani a cessare di contribuire al suo salario a ottobre del 1691.

it.wikipedia.org

Seguono altri equivoci e incomprensioni dovute alle differenze culturali.

it.wikipedia.org

In questo atto si mise momentaneamente fine a decenni di incomprensioni e contrasti.

it.wikipedia.org

Sorpresi dalla tempestività della controffensiva austriaca e a causa di una lunga catena di errori e incomprensioni le città venete non seppero opporre un'adeguata resistenza.

it.wikipedia.org

Nonostante sia sempre un derby molto sentito, con qualche incomprensione negli ultimi anni, attualmente tra le due tifoserie c'è un rapporto di reciproca indifferenza.

it.wikipedia.org

Tra litigi, incomprensioni e problematiche quotidiane, la storia porterà ad un lieto fine per tutti.

it.wikipedia.org