marmorizzata in the PONS Dictionary

Translations for marmorizzata in the Italian»French Dictionary

marmorizzato ADJ, marmorizzata

marmorizzato

marbré, -e

Translations for marmorizzata in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

marbré

marmorizzato, -a

gâteau marbré

torta f marmorizzata

moiré (papier)

marmorizzato, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La livrea notturna è marmorizzata.

it.wikipedia.org

Esse vengono tornite a mano e con un processo molto laborioso sono rifinite una ad una, facendo sì che ognuna sia marmorizzata in modo differente dall'altra.

it.wikipedia.org

La parte superiore della testa è marmorizzata di nero mentre il ventre è bianco giallastro.

it.wikipedia.org

La colorazione è marmorizzata di scuro, da cui il nome comune inglese di marblefish (pesce marmo).

it.wikipedia.org

Akyatan è un'importante area di riproduzione per l'anatra marmorizzata in via di estinzione e raramente si vede il pollo sultano testagrigia e il francolino nero.

it.wikipedia.org

Stando alle prime menzioni cartacee della torta marmorizzata, che apparvero durante gli ultimi lustri del diciannovesimo secolo, essa era a base di spezie e melassa.

it.wikipedia.org

Sono abitate dalla lontra europea, l'arvicola d'acqua e alcune specie minacciate di anitre, quali il gobbo rugginoso, la moretta tabacca o tabaccata, l'anatra marmorizzata.

it.wikipedia.org

Inoltre la manifattura produceva anche vasellame per la cucina, come versatoi e ceramica marmorizzata a varie policromie.

it.wikipedia.org

La regione posteriore dei femori è marmorizzata biancastra e marrone, senza toni del giallo.

it.wikipedia.org

Quella marmorizzata ha subito una forte flessione dacché le praterie e le pianure dove aveva i suoi rifugi sono state adibite a coltivazioni.

it.wikipedia.org