ornata in the PONS Dictionary

Translations for ornata in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Translations for ornata in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

ornata Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

prosa ornata
prose f fleurie
ornato ARCH ART
ornement m
ornato ARCH ART
ornementation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La parte inferiore è ornata da una corona di quattro foglie d'acanto.
it.wikipedia.org
Il portale è a due rincassi e al di sopra si apre una bifora ornata di una colonna con capitello fogliato.
it.wikipedia.org
I giovani sono piuttosto simili agli adulti, ma hanno un becco piccolo privo di casco, con la base ornata da alcune piume marroni.
it.wikipedia.org
La sarabanda è composta da una linea ornata da abbellimenti, mentre la giga conclusiva è un brillante pezzo in sedicesimi a ritmo sincopato.
it.wikipedia.org
La parrucca è liscia, con scriminatura centrale, ornata da una fascia di motivi floreali che lascia scoperta sulla fronte una parte dei capelli.
it.wikipedia.org
La sima è talora ornata con palmette o altri elementi decorativi.
it.wikipedia.org
La porta secondaria, sempre sulla parete di mezzogiorno, architravata o archivoltata, è spesso ornata di fiorami e figure simboliche a bassorilievo, cornici, colonne e capitelli.
it.wikipedia.org
Il lóng diventa dunque un umanoide con paludamenti regali, conservante solo la testa della creatura mitologica, testa ornata da una corona.
it.wikipedia.org
Al di sopra dell'architrave vi è quindi l'urna maggiore del complesso, ornata con rilievi di trame floreali, putti e lo stemma della casata.
it.wikipedia.org
Nella concezione greca, le ninfe sono bellissime e snelle giovinette, dalle movenze graziose, dalla testa leggiadra ornata di fiori, dalle vesti leggere e svolazzanti, raramente nude.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "ornata" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular