ponteggio in the PONS Dictionary

Translations for ponteggio in the Italian»French Dictionary

ponteggio N m

ponteggio

échafaudage m

Translations for ponteggio in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

échafaudage

ponteggio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Secondo i vigili del fuoco, le fiamme si sono avviate su un ponteggio installato sul tetto dell'edificio.

it.wikipedia.org

Alla fine, è diventato un istruttore sportivo e per diversi anni ha montato e smontato ponteggi e impalcature.

it.wikipedia.org

L'evoluzione continua e dai materiali si passa alla persone con dei primi ponteggi sospesi.

it.wikipedia.org

Arrivato, l'uomo comincia tutti i preparativi sistemando il ponteggio e diluendo i colori con i compagni.

it.wikipedia.org

Inoltre divenne celebre per aver costruito dei dispositivi (ponteggi, paranchi) molto innovativi che utilizzò per la ricostruzione delle torri appartenenti alle famiglie nobili della città.

it.wikipedia.org

Il capocantiere, d'accordo con l'ispettore per la sicurezza, adopera materiale scadente per i ponteggi e per le costruzioni stesse, mettendo quindi in pericolo gli operai.

it.wikipedia.org

Sul ponteggio di forma rettangolare l'uno dipingeva la scena sulla parete laterale, l'altro su quella frontale, per poi scambiarsi i compiti sul lato opposto.

it.wikipedia.org

Sulla destra vi è una torretta sopraelevata che si collega all'ala nord-occidentale, anche se essa rimane incompiuta come testimoniano i fori dei ponteggi.

it.wikipedia.org

Il ponteggio giunse alla cella campanaria il 15 febbraio e alla base della croce il 7 marzo.

it.wikipedia.org

Gli interni sono uno spazio non definito senza stanze, da cui peraltro sono visibili sul retro fili elettrici, cavi, travi, ponteggi.

it.wikipedia.org